cojear


cojear
гл.
1) общ. (при ходьбе) приседать, прихрамывать (un poco), похромать (un tiempo), хромать, качаться (о столе, стуле)
2) разг. (слегка хромать) припадать (un poco), ковылять, похрамывать (ligeramente), поступать неискренно
3) прост. (хромать, прихрамывать) костылять

Испанско-русский универсальный словарь. 2013.

Смотреть что такое "cojear" в других словарях:

  • cojear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: cojear cojeando cojeado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. cojeo cojeas cojea cojeamos cojeáis cojean… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • cojear — verbo intransitivo 1. Andar (una persona o un animal) inclinando el cuerpo más a un lado que a otro a causa de una lesión física o una enfermedad: Tu amigo cojea de l pie derecho. El caballo cojea de una pata. 2. Moverse ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cojear — cojear, saber de qué pie cojea uno expr. conocer a alguien bien. ❙ «...ésa ya sé yo de qué pie cojea...» A. Zamora Vicente, Mesa, sobremesa. ❙ «¡Si te conoceré yo de qué pie cojeas!» Severiano F. Nicolás, Las influencias. ❙ ▄▀ «Yo hablaré con… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • cojear — (De cojo). 1. intr. Andar inclinando el cuerpo más a un lado que a otro, por no poder sentar con regularidad e igualdad los pies. 2. Dicho de una mesa o de cualquier otro mueble: Moverse por tener algún pie más o menos largo que los demás, o por… …   Diccionario de la lengua española

  • cojear — (Del port. coxear.) ► verbo intransitivo 1 Andar con dificultad o inclinando el cuerpo más a un lado que a otro por no poder asentar con regularidad ambos pies. SINÓNIMO renquear 2 Moverse un mueble por tener desiguales las patas o por estar… …   Enciclopedia Universal

  • cojear — {{#}}{{LM C09185}}{{〓}} {{ConjC09185}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09412}} {{[}}cojear{{]}} ‹co·je·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Andar defectuosamente a causa de una lesión o de una deformidad: • Desde que me operaron de la cadera cojeo un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cojear — fallar; tener desperfecto; cf. pifia; esta máquina está cojeando un poco , este país cojea por todas partes …   Diccionario de chileno actual

  • cojear — intransitivo renquear. * * * Sinónimos: ■ renquear ■ adolecer, sufrir, fallar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cojear — intr Renquear, andar de manera desigual por lesiones en las piernas, pies o cadera. Moverse una mesa o mueble por tener las patas desiguales o por el piso desparejo …   Diccionario Castellano

  • cojear del mismo pie que otra persona — coloquial Tener los mismos defectos que la persona de que se trata: ■ los dos cojean del mismo pie, son demasiado orgullosos …   Enciclopedia Universal

  • cojear del mismo pie — ► locución coloquial, despectivo Se aplica a dos o más personas que comparten ideas, intereses, defectos o actitudes: ■ ya me he dado cuenta que este equipo cojea del mismo pie …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.